7.5.2001 RoL

Pink-Apple-News: Presseinformation Filmfestival Pink Apple vergibt erstmals Kurzfilmpreis Pink Apple Award geht an Bettina Disler Zürich - Das Filmfestival Pink Apple zeichnet Bettina Disler aus Zürich für ihr Porträt «Kimberly» mit dem Pink Apple Award 2001 aus. Dieser zum ersten Mal vergebene Kurzfilmpreis ist der 27-Jährigen am Sonntagabend in Zürich überreicht worden. 25 Filme aus aller Welt waren für den Wettbewerb eingereicht worden. Die Jury begründet ihren Entscheid damit, dass es der Autorin gelungen ist, mit einfachen Mitteln einen berührenden Film zu schaffen, der dem Publikum in kurzer Zeit einen fremden Menschen nahe bringt. Im 20-minütigen Dokumentarfilm erklärt Kimberly anhand ihrer Fischtheorie, weshalb sie mit 43 Jahren noch eine Geschlechtsumwandlung wagte. Der Jury gehörten Muda Mathis (Videokünstlerin), Christof Vorster (Drehbuchautor, Regisseur), Ruth Bieri (Musikerin, Filmmusik-Komponistin, Adrian Ramsauer (Publizist) sowie Katharina Portmann (aus dem Publikum) an. Aktuell arbeitet Bettina Disler an einem multimedialen Opernprojekt mit dem Titel «Sancta Susanna». Die Uraufführung ist auf März 2002 im Volkshaus Zürich geplant. Überwältigender Erfolg von «Trembling before G-d» Der am Sonntag in einer Matinee gezeigte 94-minütige Dokumentarfilm «Trembling before G-d» von Sandi Simcha DuBowski (USA/Israel 2001) stiess auf ein derart überwältigenden Erfolg, dass zahlreiche Besucherinnen und Besucher vor ausverkauftem Haus abgewiesen werden mussten. Pink Apple hat deshalb kurzfristig zwei Zusatzvorstellung am kommenden Samstag, 12. Mai, 23 Uhr im Arthouse Movie1 in Zürich sowie Sonntag, 13. Mai 2001 um 12.00 Uhr im Arthouse Movie 2 in Zürich organisiert. Da die Filmkopie anschliessend umgehend an andere Festivals weitergeschickt werden muss, sind weitere Vorstellungen leider nicht möglich. Der Film wird voraussichtlich im Herbst nochmals nach Zürich ins Kino Xenix kommen. «Trembling before G-d» wird als Schweizer Premiere gezeigt, in New York ist die Premiere am 10. Mai. Es ist ein tief berührender Dokumentarfilm über das Dilemma, in dem orthodoxe lesbische Jüdinnen und schwule Juden leben. Er stellt die gängige Auffassung von Glauben, Sexualität und religiösem Fundamentalismus in Frage. Eine religionsübergreifende Diskussion vertiefte das Thema Diskussion nach der Aufführung vom vergangenen Sonntag. Es nahmen teil: Rolf Stürm, Mitglied einer liberalen und einer orthodoxen jüdischen Gemeinde; Simon Schneider von ALIZE - jüdischer Schwulen- und Lesbenverein, Zürich, Moël Volken, Sekretär Pink Cross, Beat Gossauer, Theologiestudent, aufgewachsen in einer Heilsarmee-Familie. Filmbeschrieb «Trembling before G-d» anbei, Filmstills auf http://www.pinkapple.ch Rubrik Downloads, weitere Infos auf http://www.tremblingbeforeg-d.com Kontakt: Pink Apple Filmfestival, Postfach 729, 8501 Frauenfeld http://www.pinkapple.ch